Episode 21 : Acathala (1ère partie)
Les grandes étapes de la vie d’Angel défilent sous forme de flash-back. On le revoit en 1793, juste avant qu’il ne tue la bohémienne et donc qu’il devienne immortel. On le retrouve en 1860 avec Drusilla, puis en 1898, en Roumanie. Enfin, Angel apparaît en 1996, à New York, peu avant sa première rencontre avec Buffy, un flashback nous explique alors comment il en est venu à surveiller buffy
A Sunnydale, Giles est appelé pour étudier une stèle antique. Buffy, elle, retrouve la disquette de Jenny contenant le programme de restauration de l’âme d’Angel. Pendant ce temps, les vampires volent la stèle et préparent le réveil d’Acathala, le démon qui doit aspirer la terre en enfer. Dans le repère des vampires, Angel préside la cérémonie du réveil mais ne parvient pas à ses fins. Il donne alors rendez-vous à Buffy pour la combattre (entre temps Kendra l’autre tueuse est revenue à Sunnydale afin d’apporter à Buffy une épée spéciale pour terrasser le démon). Pendant ce temps, Drusilla et les vampires investissent la bibliothèque et empêchent le cérémonial de restitution. Buffy s’aperçoit que son combat avec Angel n’est qu’une diversion mais elle arrive trop tard. Alex et Willow sont blessés, Kendra tuée et Giles enlevé.
Episode 22 : Acathala (2ème partie)
Arrêté par la police, Buffy s’enfuit et part rejoindre Alex à l’hôpital. Alors que le monde est toujours menacé par le réveil d’Acathala, Spike propose un pacte à Buffy, il l’aidera à tuer Angel et en échange elle le laissera partir avec Drusilla.
Au repère des vampires, Angel cherche à corrompre Giles, Drusilla va se servir de l’amour de Giles pour Jenny.
Buffy se fait renvoyer du lycée. Avec Alex, elle se rend au manoir afin de tuer Angel avec l’épée de Kendra. Quand ils arrivent, Angel s’est déjà coupé la main avec un poignard. Le processus est enclenché et Acathala se réveille. Buffy se jette sur Angel pour le tuer et une bagarre éclate. Buffy finit par prendre l’avantage et s’apprête à tuer son amour. Mais Willow intervient depuis l’hôpital et redonne à Angel son âme pure d’autrefois. Buffy et Angel s’embrassent mais il est trop tard.
Pour refermer la bouche de l’enfer et sauver le monde, Buffy est obligée de tuer Angel. Elle l’exécute alors, puis quitte Sunnydale, désespérée en laissant un mot à sa mère.
désolée pour les retard dans les résumés mais la fac prend beaucoup de temps
bientôt des photos de l'épisode