1 –19 La cléLa fourgonnette accidentée est renversée sur le côté sur l’autoroute déserte Lincoln étendu, blessé et inconscient.
Un premier homme s’arrete pour lui semble t il venir en aide puis un second qui assomme le premier et emmène Lincoln..
John Abruzzi rejoint la prison après sa blessure, il semble avoir changé.
Michael est assis torse nu sur la table d’examen pendant que Sara nettoie sa plaie. Lorsqu’ils se retrouvent face à face, Michael l’embrasse tendrement. Elle lui rend son baiser mais lui demande ce qu’il attend d’elle.
Michael ne cesse de lancer des regards aux clés qui dépasse de sa blouse mais ne peut se résoudre à les lui prendre et la trahir.
Lincoln commence à reprendre conscience et s’aperçoit alors que l’homme qui l’a sauvé n’est autre que son père. Ce dernier lui explique qu’il travaillait pour la compagnie et qu’il est parti afin de les protéger. C’est pour cela que la compagnie s’en prend maintenant à Lincoln. Après une fusillade, Lincoln est ramené à Fox River.
Tweener interpelle Bellick et l’informe que Scofield et son équipe tentent de s’évader. Bellick se rend furieux à la salle de repos, prend un marteau, commence à casser le sol et découvre le trou…