1-18 Poker menteur
Michael essaie de faire retrouver la mémoire à Haywire pour qu’il lui dessine la partie manquante de son tatouage. Mais il ne s’en souvient pas alors Michael lui enfonce ces deux doigts au fond de la bouche, ce qui lui fait vomir ses médicaments.
A la section psychiatrique, Michael et Haywire parviennent à dessiner un peu les plans d’évasion, pour cela il suffit que Haywire ne prenne pas ses médicaments. LE cousins de Sucré aperçoit la brûlure de Michael et se souvient d’avoir vu l’identique sur l’uniforme.
Dans le réfectoire, Charles Westmoreland, T-Bag et C-Note sont confrontés au problème de la cellule de Michael mise aux enchères par Bellik puisqu’ils n’ont aucun centime pour pouvoir l’acheter
Haywire ayant terminé son dessin, Michael le revoit quelques temps après dans une salle mais c’est alors que Haywire le plaque violemment contre le mur et lui demandant des explications sur ce tatouage ou sinon il déchirera ce qu’il a dessiné. Michael lui raconte alors ses projets, en lui demandant de lui faire confiance et qu’après sa sortie de la prison, il viendrait le chercher. Haywire lui donne alors les plans qu’il a dessinés.
C’est finalement au C Note qui remporte la cellule de Michael et Sucré ils vont pouvoir poursuivre leur plan d’évasion. Pope va rendre visite à Lincoln pour lui annoncer qu’il aura le droit de voir son fils pendant une heure mais qu’il devra se tenir a carreau pendant le transfert..
Pendant son transfert, Lincoln, dans une fourgonnette est percuté par un gros camion qui renverse la fourgonnette.
Sujet: saison 1 épisode 18 
Dim 29 Oct - 16:24