saison 1 épisode 17

1-17 Dépression


Le groupe se retrouve dans la salle de repos, Scofield tente encore de redessiner les plans de la prison qui se trouvaient sur son épaule, quand un garde arrive et leur annonce qu'ils en ont finit pour cette piece car à partir de demain ce seront des professionnels qui feront le reste, la moquette. Tout le monde panique sauf Scofield trouve la solution, faire couler 5cm de ciment à séchage rapide

Scofield qui a refusé de répondre à Pope au sujet de sa brûlure est envoyé au trou, la il retrouve Lincoln dans une cellule voisine ainsi que Sucré qui les rejoint peu de temps après..

Lincoln inquiet par le silence de son frère fait appeler un garde qui alerte le docteur Tancredi qui décide de le muter dans la section psychiatrique.
Sur les renseignements de Tweener, Bellick vérifie brièvement l’atelier mais ne découvre rien alors il décide en represailles de changer Tweener de cellule et le met avec un détenu redouté.
Scofield est dans le réfectoire dans la section psychiatrique quand il aperçoit Haywire. Il s'approche de lui et lui dit qu’il avait raison à propos de ses tatouages : que c'est bien un chemin, il lui demande de se souvenir des dessins. Haywire le regarde d'un regard vide et lui demande : "Qui êtes-vous ?"