1-15 : le bout du tunnelLincoln est assis sur la chaise.
La pendule indique minuit moins 2 minutes. On lui passe une éponge humide sur le crâne, puis on visse le casque sur sa tête avant de resserrer une dernière fois ses liens.. C’est l’heure. Le téléphone sonne alors même que l’un des gardes allait abaisser le levier. Le rideau se referme laissant Véronica et Michael complètement perplexes et déroutés.
Michael a bien réfléchi. Quelque soit le temps supplémentaire accordé à son frère, ils doivent se remettre au travail.
Michael observe ses tatouages à travers un miroir. Fernando lui demande s’il connaît tous les chemins de la prison. Scofield lui répond que cela reviendrait à apprendre l’annuaire par cœur.
Dans la cour, Michael informe les autres détenus qu’ils passeront toujours par l’infirmerie mais plus par le tuyau qui a été remplacé… Désormais, ils devront passer par la section psychiatrique. Mais pour l’atteindre, ils devront emprunter une grille qui malheureusement est à découvert. Pendant ce temps Sara rend visite à Lincoln.
Michael est presque arrivé à la grille quand il voit Mack descendre vers lui, il recule mais est arrêté par un des tuyaux bouillants. Obligé de rester dans cette position, son dos commence à brûler, tandis que Mack boit discrètement de l’alcool. Michael souffre en silence à cause de la brûlure dans son dos causée par le tuyau.
Plus tard après avoir été soigné par Sara Michael décide aussitôt de retirer ses bandages pour voir par lui-même l’état des dégâts. La partie dont ils avaient besoin pour se repérer à travers la section psychiatrique a définitivement disparu. La brûlure a remplacé le tatouage… désormais, ils n’ont plus aucun moyen de se diriger dans cette partie.
Les agents quand à eux découvrent un indice surprenant sur les bandes vidéos c’est le père de Lincoln qui apparaît.
Sujet: saison 1 épisode 15 
Jeu 12 Oct - 17:44
