Miranda Bailey

le personnage de Miranda Bailey : Chandra Wilson



Miranda Bailey est la responsable de la formation et prend donc en charge les nouveaux internes. Très droite sans son travail, stricte et exigeante, elle est surnommée « La Nazi » elle voit tout, entend tout et ne laisse rien passer. Pourtant elle a un cœur d’or et prête beaucoup d’attention à ses internes


votre avis sur celle que les élèves surnomment la nazi ?

"La nazi"??? c'est bizarre, sur une chaîne belge et sur TF1, ils l'ont traduis "le tyran", lol.

Bref, pour moi, "Le tyran", elle est pas si tyranique que ça. Quand on voit comme elle prend soin de ses internes, moi j'l'aime vraiment bien. Elle me fait rire avec ses remarques toujours bien trouvées.

Oui effectivement, sur la VF, le Dr Bailey est surnommé le "Tyran", et non la nazi comme dans la version originale. J'avais lu la raison dans un magazine, mais désolée, je m'en souviens déjà plus lol

Au premier abord c'est vrai qu'elle est très froide et tyrannique et puis plus on la connait plus on s'aperçoit qu'en fait c'est un genre qu'elle se donne, elle est toujours prête à aider ses internes et à les protéger quoi que ça lui coûte, c'est un peu la maman du service de chirurgie!!!