Titre en VO: Unexpected
Titre en VF: Inattendus
Peter apprend que lui et Claude ont peut-être été trahis mais il ne sait pas encore par qui
Matt retrouve Ted Sprague, le radioactif, ainsi que Hana Gitelman une femme avec d'étonnantes capacités psychiques.
Hiro fait face à un choix crucial au long de sa quête et Claire ne peut retenir plus longtemps sa rage envers Mr.Bennet