Saison 1 épisode 07

Titre en VO: Nothing to hide
Titre en VF: Rien à cacher

Alors qu'elle traverse une période de crise impliquant son mari et Micah, Niki révèle à une amie ses dernières découvertes. Mettant de côté ses problèmes de couple, Matt aide Audrey dans une des ses investigations et leur poursuite du mystérieux serial-killer nommé Silar prend une tournure imprévue.
Après n'avoir pas agit comme un super héros face au danger, Hiro remet en doute son existence et ses super-pouvoirs.

Claire, quand à elle est choquée d'apprendre que sa cassette vidéo se trouve dans les mains d'un membre de sa famille

De pluis en plus prenant, le compte à rebours vers la mort de Claire commence, tout comme la traque de Sylar... On attend avec impatience la suite!