Saison 1 épisode 05

Titre en VO: Hiros
Titre en VF: Hiroes


Matt utilise son pouvoir pour aider son mariage en difficulté, pendant que Niki perd une nouvelle fois le contrôle d'elle-même.
D.L. s'échappe de prison avec la ferme intention de rendre visite à sa femme, niki.
Claire avoue à son père ce que le quaterback lui a fait lors de la soirée, alors qu'à Las vegas, les choses se compliquent pour Hiro.
Peter reçoit un étrange message.

lol, les choses se compliquent pour beaucoup de gens effectivement, mais c'est un épisode passionant, comme les autres d'ailleurs!

Mention spéciale à Matt, qui lit dans les pensées de sa femme et qui lui fait passer la plus belle journée de sa vie!