Saison 1 épisode 02

Titre en VO: Don't look back
Titre en VF: Découvertes en série


Réalisé par: Allan Arkush
Ecrit par: Tim Kring


Peter est à l’hôpital avec sa chute, et il ne se rappelle pas très bien ce qui s’est passé. Nathan pense que son frère commence à perdre la raison. Claire veut en savoir un peu plus sur ses parents biologiques. Hiro est à New York, et il lit une BD pas ordinaire, dessinée par Isaac : il s’agit de la découverte de son don. Le policier Matt Parkman aide à résoudre une enquête, et il parvient à découvrir une petite fille car il entend ce qu’elle pense. Un mystérieux assassin congèle ses victimes avant de leur ouvrir le crâne, pour leur enlever le cerveau...

De plus en plus de découvertes sur les personnages, leurs vies et leurs pouvoirs, en particulier claire et peter!

On voit la différence entre les deux, mais aussi leurs points communs : Ils cherchent à connaitre leur pouvoir, mais claire en est dégoutée, alors que ça fascine peter!