saison 2: résumé d'épisodes

2.01. Surveillance rapprochée
Meredith et Christina se retrouvent au bar "Emerald City" pour discuter de leurs vies respectives. Christina reconsidère sa relation avec Burke tandis que Meredith est dévastée par le fait que Derek ne l’ait pas choisie. Tout à coup, Joe le barman s’éffondre sous leurs yeux, ...

2.02. Donnant donnant
Des tensions existent entre Meredith et Addison... Alors que Bailey refile un cas difficile à George, l'équipe des internes prend en charge toute une famille, victime d'un accident de la route. Certains blessés doivent être opérés de toute urgence...

2.03. Chute libre
De douloureux secrets sont rendus publics lorsque la mère de Meredith, qui souffre de la maladie d'Alzheimer, est transportée au Seattle Grace Hospital afin d'y subir une opération chirurgicale...
Pendant ce temps, des bruits inquiétants se répandent sur la santé de Christina...

2.04. Faux semblants
Alors que Christina récupère lentement après son opération, elle s'avère être une patiente très difficile. Une visite de sa mère n'améliore guère son comportement. Addison remet à Derek les papiers du divorce, mais celui-ci hésite à les signer. Miranda essaie, pendant dix longues minutes, de ranimer un patient dans le coma.

2.05. Panne d'électricité
Meredith et le docteur Shepherd tentent de convaincre un père obsédé par ses convictions religieuses, de laisser les médecins pratiquer une opération sur sa fille afin de lui sauver la vie...George O'Malley et Alex Karev, qui se retrouvent coincés dans un ascenseur avec un officier de police, vont probablement être amenés à opérer ce dernier avec les moyens de bord ! Derek doit faire un choix lorsqu'il se retrouve confronté aux deux femmes de sa vie...

2.06. Face à face
Suite à un grave accident de train, l'hôpital Grace de Seattle est submergé : de nombreux blessés graves sont amenés aux urgences et tout le personnel est réquisitionné...Addison et Izzie s'occupent d'une femme enceinte, gravement brûlée ; de son côté, Webber, amené à opérer d'urgence, fait preuve d'un grand professionalisme...Parmi les blessés, Bonnie et Tom empalés sur un poteau en métal ! Parallèlement, Izzie se retrouve face à un choix difficile : son amitié pour Meredith ou sa carrière...

2.07. La bête curieuse
Christina, Izzie et Meredith se penchent avec grand intérêt sur le cas de Shane, un patient masculin qui dit présenter les symptômes d'une grossesse. Le personnel médical tout entier est fasciné par l'événement... Derek a pris en charge une jeune fille clouée dans un fauteuil roulant... Parallèlement, Alex tente de conseiller un jeune patient, lequel refuse une opération qui l'aiderait à mener une vie normale. Par ailleurs, il tente d'analyser ses sentiments pour Izzie...

2.08. Ainsi soit-il
Derek et Addison sont amenés à s'affronter au sujet d'une lourde décision, quand des amis très proches viennent leur demander un avis au sujet d'une opération préventive pour éviter le cancer du sein et des ovaires... Parallèlement, George a du mal à comprendre l'un de ses patients, qui ne semble pas heureux après avoir échappé cinq fois à la mort... Un monsieur âgé doit prendre une importante décision lorsqu'il apprend que son épouse n'a plus que quelques mois à vivre...

2.09. Une nouvelle famille
Les vacances de Thanksgiving sont très difficiles pour les internes de l'hôpital Grace à Seattle.
Izzie projette un grand dîner chez Meredith, mais reste à savoir, parmi les invités, qui pourra se libérer pour y assister ! Parallèlement, Meredith est amenée à traiter un patient qui est dans un état végétatif depuis seize longues années...

2.10. Démesure
Meredith est mortifié quand un homme débarque aux urgences de l'hôpital : il souffre d'érection prolongée et incontrôlable et a besoin de soins médicaux ! Derek Sheperd est appelé à son secours, ce qui plonge Meredith dans un très grand embarras... Parallèlement, une jeune femme, enceinte de quintuplés, est assaillie par un tas de recommandations de la part des médecins concernant sa grossesse à haut risque. Trois des bébés présentent des problèmes de santé...

2.11. Coeurs esseulés
Christina manifeste très peu de sympathie envers Constance Ferguson, une détenue qui n'a pas hésité à mettre sa vie en péril pour sortir de prison. Parallèlement, toute l'équipe se mobilise pour la naissance des quintuplés, qui s'annonce prématurément. La colère d'Izzie envers Alex atteint son paroxisme, à tel point que le docteur Addison décide de s'en mêler...

2.12. Joyeux Noël
Un jeune garçon a besoin d'une transplantation cardiaque, mais il ne semble pas décidé à l'accepter, ce qui amène Burke et Yang à émettre des avis différents au sujet de son traitement. Pendant ce temps, alors que les internes s'unissent pour aider Alex à repasser son examen, Meredith rappelle à Izzie ce qu'est le véritable "esprit de Noël". Quant à Derek, bien qu'il se soit réconcilié avec sa femme, il n'est pas vraiment d'humeur festive...

2.13. Nouveaux départs
Izzie semble se remettre de son histoire avec Alex, tandis qu'elle ressent une irrésistible attirance pour l'un de ses patients, Denny Duquette, en attente d'un transplantation cardiaque. George, lui, s'occupe d'un jeune malade hermaphrodite...

2.14. Petits mensonges entre amis
Meredith et Christina sont fâchées à cause de leurs rapports avec McDreamy ! George est chargé d'une bien désagréable mission : il doit expulser une patiente, qui refuse de quitter l'établissement hospitalier... Après avoir reçu le résultat de ses examens médicaux, Alex va devoir affronter son destin... Izzie essaye d'empêcher Alex de prendre des décisions stupides au sujet d'un patient qui ne parle pas anglais et qui a menti à son entraîneur...

2.15. Piquet de grève
Les infirmières du Seattle Grace Hospital ont décidé de se mettre en grève et les médecins sont contraints de se débrouiller seuls. Dans un premier temps, George refuse de se joindre aux grévistes, mais il finit par intéger le groupe pour défendre leur cause. Entretemps, Alex, Christina, Izzie et Meredith font la connaissance de la remplaçante de Bailey, le docteur Cindy Aaron, qui s'avère être tout à fait le contraire de Miranda Bailey. Izzie accepte de travailler sur le cas d'une grossesse à risque avec Addison....

2.16. Une situation explosive
Meredith voit s'annoncer une journée noire, et elle n'a pas tort ! En effet, un patient arrive à l'hôpital Grace de Seattle, présentant un cas de maladie très grave qui met la vie de tout le personnel en grand danger, ce qui incite le docteur Burke à prendre des mesures spéciales... Parallèlement, Miranda Bailey se demande ce que peut bien faire son mari pendant qu'elle travaille... .

2.17. La peur au ventre
Derek est en train d'opérer un patient quand il apprend la situation de Meredith. Entre-temps, cette dernière est en train de perdre patience. Webber et Bailey doivent faire face à des problèmes de santé. De leur côté, Cristina et Izzie doivent affronter leurs propres problèmes. Addison pique une crise quand George tente d’aider Bailey, qui a été rétrogradé dans ses fonctions. L’Hôpital Seattle Grace est toujours soumis au « code black », mais la situation commence à se dégrader de plus en plus...

2.18. Les amants délaissés
La relation de Derek et d'Addison est fragilisée, lorsqu'un ancien ami arrive au Seattle Grace. La présence de ce dernier s'avère particulièrement prometteuse pour certains membres de l'équipe. Un des patients de Derek souffre de troubles très rares et il lui faut impérativement le soutien et la compréhension de ses parents. George désire être plus qu'un simple colocataire pour Meredith, mais il ne sait comment le lui faire comprendre. Burke s'occupe d'un patient qui l'incite à parler avec Meredith et Cristina, à propos de ce qu'ils ont décidé de faire. Entre-temps, Meredith apprend des détails concernant sa famille, qu'elle aurait préféré ignorer. Une patiente souffrant d'orgasmes constants est amenée à l'hôpital ... ce qui ne manque pas d'engendrer des discussions "pimentées" entre les membres de l'équipe médicale...

2.19. Le karma
Burke s'occupe d'un patient et devient le témoin involontaire de la relation instable que ce dernier entretient avec sa fiancée. Meredith et George doivent affronter des "tensions du lendemain", ce qui leur pose beaucoup de difficultés aussi bien à la maison, qu'à l'hôpital. Leurs collègues commencent à se poser des questions à propos du comportement étrange des deux médecins. Derek et Addison doivent aussi faire face à leurs propres tensions suite à la visite de Mark à Seattle. Bailey doit s'occuper d'Addison, qui souffre d'un mal féminin spécifique... Izzie et Alex progressent dans leurs rapports, jusqu'à ce que Denny Duquette soit de retour...

2.20. Un pansement sur le coeur
Comme toujours, les médecins sont submergés par le travail et les drames personnels. Meredith a du mal à surmonter les conséquences de sa nuit passée avec George. Bailey doit s'occuper d'un patient bien qu'elle soit toujours en congé de maternité. La liaison de George et de Burke dérange Christina. Addison et Derek ont une discussion plutôt animée. Les médecins sont à nouveau confrontés à des cas d'urgences peu communs. Ils doivent traiter un joueur de hockey qui désire se faire amputer sans raison, et d'une femme qui a une fourchette plantée dans le cou...

2.21. Superstition
Après une série de décès inexplicables, une partie de l'équipe médicale devient très superstitieuse. Izzie se fait du souci à propos de Denny. Christina est au bord de la crise de nerf en soignant un patient souffrant de troubles obsessionnels compulsifs. Derek et Addison discutent de leur relation avec Meredith. Richard soigne un ancien copain, qui lui révèle une histoire de son passé impliquant Ellis...

2.22. Révélation
Meredith et Izzie décident de se mettre au tricot. Derek opère Andrew, un champion d'orthographe sévèrement blessé à la tête. Bailey décide d'assister à l'opération, craignant que ses collègues ne remettent en cause son statut, à présent qu'elle est devenue maman. Addison doit s'occuper d'une femme enceinte dont le bébé à naître présente de sérieux problèmes de santé. Après qu'Alex ait accidentellement révélé la vérité au sujet d'un malade en phase terminale, il doit faire face aux réactions des membres de sa famille. Georges, quant à lui, commence à abuser de l'hospitalité de Burke...

2.23. Le blues de l'interne
L'une des patientes d'Addison est une mère de sept enfants, de confession catholique. Elle est très troublée lorsqu'elle apprend que le mari refuse d'utiliser des contraceptifs ! Derek soigne un avocat spécialisé dans les cas de divorces qui lui demande si elle n'a pas besoin de ses services ! Alors que Izzie et George discutent de leurs vies personnelles, ils surprennent une partie de la conversation de Derek et de son patient, qui semble être l'un des meilleurs avocats de Seattle... Un musicien de jazz très célèbre, dont Burke a toujours été fan, refuse le diagnostic médical posé par le médecin...

2.24. Réparer les dégats
Le personnel des urgences prend en charge Marshall, un interne venant d'un autre hôpital qui souffre d'une perte de mémoire à court terme. Marshall a provoqué un accident de voiture et, dans l'autre véhicule, se trouvait un couple dont la femme, enceinte, est grièvement blessée...

2.25. 17 secondes
George et Derek travaillent ensemble, tandis que Denny est toujours en attente d'un coeur... Une jeune femme, enceinte de douze semaines, décède et ses parents demandent aux médecins à ce que le bébé soit maintenu en vie. Cette situation crée une tension entre Derek et Addison...

2.26. Rester ou fuir
Izzie et George deviennent fous à l'idée de ne pas trouver un coeur pour Denny... Nommée responsable des urgences, Christina a peur pour Burke...

2.27. Indécision et cas de conscience
Richard tente, auprès d'Addison, d'obtenir des informations sur la santé d'un membre de sa famille. Callie et George se sentent attirés l'un par l'autre...