Au lycée, Willow réveille un monstre enfermé depuis plusieurs années dans un livre en le scannant. Ce monstre, nommé Moloch s’introduit sur Internet et correspond avec Willow par l’intermédiaire d’un étudiant. Willow ne « vit » alors plus que pour se connecter en réseau et parler avec ce cher étudiant. Mais la situation va dégénérer lorsque Willow va se rendre compte qu’il s’agit d’un monstre et va se faire enlever. Constatant que Willow a disparu, Buffy et Alex se rendent au repère de Moloch et pendant ce temps Giles et Melle Calendar ( la prof d’informatique) tentent de remettre Moloch dans le livre. Finalement Buffy détruira Moloch en l’électrocutant.